REVISTA SUPER INTERESSANTE - EDIÇÃO 269 - SETEMBRO 2009

Revista Super Interessante na íntegra em formato original.

Clique na imagem para ver todas as matérias

CHANNEL 4 - A RAIZ DE TODO MAL - RICHARD DAWKINS - DEUS UM DELÍRIO - PARTE 1

A primeira parte do documentário aborda as questões por trás da crença irracional e sem evidências de que há um ser superior, onipotente e onipresente, criador de todas as coisas. Entrevistando autoridades de diversas religiões Dawkins explora a história, conceitos e razões por trás das grandes religiões e a forma como elas são completamente nocivas a ciência e a humanidade como um todo.

The first part of the documentary deals with the issues behind the irrational belief without evidence that there is a higher being, omnipotent and omnipresent, creator of all things. Interviewing the different religions Dawkins explores the history, concepts and reasoning behind the major religions and how they are quite harmful to science and humanity as a whole.

La primera parte del documental trata las cuestiones detrás de la creencia irracional, sin evidencia de que hay un ser superior, omnipotente y omnipresente, creador de todas las cosas. Entrevistar a las diferentes religiones Dawkins explora la historia, los conceptos y el razonamiento detrás de las grandes religiones y la forma en que son muy perjudiciales para la ciencia y la humanidad en su conjunto.

Canal: Channel 4 (Inglaterra)
Duração: 47 minutos
Idioma: Inglês com legendas (English with portuguese subtitles)
Codec: Dvix
Formato do Vídeo: 16:9
Qualidade: HDTV-RIP
Legenda: Clique aqui

VOTE AQUI

CHANNEL 4 - A RAIZ DE TODO MAL - RICHARD DAWKINS - O VÍRUS DA FÉ - PARTE 2

Na segunda parte, O Vírus da Fé, Dawkins analisa como as religiões exploram a fragilidade intelectual das crianças visando perpetuar as suas crenças, costumes, etc. Ele mostra, também, como algumas igrejas utilizam do medo como ferramenta de controle e persuação de seus seguidores. Dawkins termina mostrando que os conceitos de moral e bem comum são inerentes ao ser humano, quebrando o paradigma de que a as igrejas afloram o lado bom do ser humano.

In the second part, The Virus of Faith, Dawkins looks at how religions exploit the intellectual fragility of children in order to perpetuate their beliefs, customs, He also shows how some churches use fear as a tool of control and persuasion of his followers. Dawkins ends by showing that the concepts of morality and common good inherent in the human being, breaking the paradigm that the churches flourish the good of mankind.

En la segunda parte, el virus de la fe, Dawkins examina cómo las religiones explotar la fragilidad intelectual de los niños a fin de perpetuar sus creencias, costumbres, etc. También muestra cómo algunas iglesias usan el miedo como instrumento de control y la persuasión de sus seguidores. Dawkins termina mostrando que los conceptos de la moral y el bien común inherente al ser humano, rompiendo el paradigma de que las iglesias florecen el bien de la humanidad.

Canal: Channel 4 (Inglaterra)
Duração: 47 minutos
Idioma: Inglês com legendas (English with portuguese subtitles)
Codec: Dvix
Formato do Vídeo: 16:9
Qualidade: HDTV-RIP
Legenda: Clique aqui

VOTE AQUI

THC - A HISTÓRIA DO PETRÓLEO - O ESGOTAMENTO DO PETRÓLEO

A Guerra do Golfo pôs em destaque a delicada situação do mercado de hidrocarbonetos, diante da possibilidade iminente de uma nova crise energética. O temor de que o petróleo se extinga tem atingido os países industrializados ao longo da história do ouro negro. Paradoxalmente, eles dedicam grande parte de seus benefícios e tecnologia à busca de fontes alternativas de energia, tal como a energia nuclear, a solar e a eólica.

The Gulf War highlighted the delicate situation of the oil market, given the imminent possibility of a new energy crisis. The fear that the oil is exhausted has been in industrialized countries throughout the history of black gold. Paradoxically, they devote most of their benefits and technology to search for alternative sources of energy such as nuclear, solar and wind power.

La guerra del Golfo puso de relieve la delicada situación del mercado del petróleo, dada la posibilidad inminente de una nueva crisis energética. El temor de que se agote el petróleo ha sido en los países industrializados en toda la historia del oro negro. Paradójicamente, ellos dedican la mayor parte de sus beneficios y la tecnología para buscar fuentes alternativas de energía como la nuclear, solar y eólica.

Canal: The History Channel
Duração: 52 minutos
Idioma: Inglês com legendas (English with portuguese subtitles)
Codec: Dvix
Formato do Vídeo: 4:3
Qualidade: PDTV-RIP (Qualidade equiparada ao DVD)

VOTE AQUI

GLN - STARTE - WOODSTOCK 40 ANOS - A INFLUÊNCIA HOJE DO MAIOR EVENTO DO ROCK

Uma reportagem especial de Jorge Pontual celebra os 40 anos de Woodstock. Ouvindo pessoas que participaram da criação do festival, ele nos mostra porque aquele encontro que tinha tudo para ser um fiasco se transformou numa verdadeira celebração e redefiniu a cultura e os valores de uma geração!

Una de las características de JorgePontual celebra el 40 aniversario de Woodstock. Audiencia de personas que participaron en la creación del festival, nos muestra por qué aquel encuentro, que tenía todo para ser un fiasco se ha convertido en una verdadera celebración y redefinir la cultura y los valores de una generación!

A feature of Jorge Pontual celebrates the 40th anniversary of Woodstock. Hearing people who participated in creating the festival, he shows us why that encounter that had everything to be a fiasco has become a true celebration and redefined the culture and values of a generation!

Canal: GLOBONEWS (Brasil)
Duração: 20 minutos
Idioma: português e inglês (portuguese and english with subtitles)
Codec: Dvix
Formato do Vídeo: 4:3
Qualidade: PDTV-RIP (Qualidade equiparada ao DVD)

VOTE AQUI

GLN - ARQUIVO N - WOODSTOCK 40 ANOS

Um festival de rock escreveu uma história diferente para o mundo: o Woodstock. Em um fim de semana de agosto de 1969, mais de 500 mil pessoas vivenciaram o apogueu da revolução política, social e cultural que definiu os anos 60 e cujos efeitos sentimos até hoje, 40 anos depois. Com depoimento do crítico de música Jamari França, o Arquivo N vai mostrar cenas desse capítulo que mudou o mundo.

A rock festival wrote a different story to the world: the Woodstock. In a weekend of August 1969, more than 500 thousand people experienced the apogueu of the political, social and cultural that defined the '60s and whose effects we feel today, 40 years later. With testimony of music critic Jamari France, File N will show scenes of this chapter that changed the world.

Un festival de rock escribió una historia diferente para el mundo: el de Woodstock. En un fin de semana de agosto de 1969, más de 500 mil personas han experimentado los apogueu de la vida política, social y cultural que define los años 60 y cuyos efectos se sienten hoy, 40 años después. Con el testimonio de crítico de música Jamari Francia, Expediente N se muestran escenas de este capítulo, que cambió el mundo.

Canal: GLOBONEWS (Brasil)
Duração: 20 minutos
Idioma: português e inglês (portuguese and english with subtitles)
Codec: Dvix
Formato do Vídeo: 4:3
Qualidade: PDTV-RIP (Qualidade equiparada ao DVD)

VOTE AQUI

GLN - MILÊNIO - OS MUNDOS PARALELOS DE RICHARD DAWKINS - ENTREVISTA EXCLUSIVA DA FLIP - PARTE 1

Ciência e religião não se misturam no mundo de Dawkins, ele endossa a primeira e rejeita a segunda. Veja a entrevista com o biólogo e evolucionista Richard Dawkins feita da Flip.

Ciencia y religión no se mezclan en el mundo de Dawkins, que apoya la primera y rechaza la segunda. Véase la entrevista con el biólogo evolucionista Richard Dawkins, y se la tapa.

Science and religion do not mix in the world of Dawkins, he endorses the first and rejects the second. See the interview with the biologist and evolutionist Richard Dawkins made the Flip.

Canal: GLOBONEWS (Brasil)
Duração: 20 minutos
Idioma: Inglês com legendas em português (english with portuguese subtitles)
Codec: Dvix
Formato do Vídeo: 4:3
Qualidade: PDTV-RIP (Qualidade equiparada ao DVD)

VOTE AQUI

GLN - MILÊNCIO - AS POLÊMICAS DE RICHARD DAWKINS - ENTREVISTA EXCLUSIVA FEITA NA FLIP - PARTE 2

No segundo programa do Milênio especial, o evolucionista britânico Richard Dawkins defende a atualidade da teoria darwiniana, e aprofunda debates sobre o desenvolvimento da consciência.

In the second program of the Millennium Special, the British evolutionist Richard Dawkins defends the relevance of Darwinian theory, and deepen discussions on the development of consciousness.

En el segundo programa del Milenio Especial, el evolucionista británico Richard Dawkins defiende la pertinencia de la teoría de Darwin, y profundizar los debates sobre el desarrollo de la conciencia.

Canal: GLOBONEWS (Brasil)
Duração: 20 minutos
Idioma: Inglês com legendas em português (english with portuguese subtitles)
Codec: Dvix
Formato do Vídeo: 4:3
Qualidade: PDTV-RIP (Qualidade equiparada ao DVD)

VOTE AQUI

GLN - ARQUIVO N - RAUL SEIXAS

O Arquivo N relembra o "maluco beleza" Raul Seixas, pioneiro do rock brasileiro. Ele fez muito sucesso há cerca de três décadas, criou a "Sociedade Alternativa", foi parceito do mago Paulo Coelho e as suas músicas continuam fazendo sucesso. Personalidade controvertida, ele morreu há 20 anos, deixando a sua irreverência e criatividade na MPB.

The Archive N recalls the "crazy" beauty Raul Seixas, Brazilian rock pioneer. He did very successfully for nearly three decades, created the "Alternative Society," was the magician parceito Paulo Coelho and his songs continue being successful. Personality issue, he died 20 years ago, leaving its irreverence and creativity in MPB.

El N Archivo recuerda el "loco" belleza Raul Seixas, pionero del rock brasileño. Lo hizo con mucho éxito durante casi tres décadas, creó la "Sociedad Alternativa", fue el mago parceito Paulo Coelho y sus canciones siguen siendo un éxito. Cuestión de la personalidad, que murió hace 20 años, dejando a su irreverencia y la creatividad en la MPB.

Canal: GLOBONEWS (Brasil)
Duração: 20 minutos
Idioma: português (portuguese no subtitles)
Codec: Dvix
Formato do Vídeo: 4:3
Qualidade: PDTV-RIP (Qualidade equiparada ao DVD)

VOTE AQUI

THC - OS SETE PECADOS CAPITAIS - 1 - A LUXÚRIA

O Cristianismo diz ser pecado, mas os gregos e romanos a celebram. A história do pecado da luxúria está cheia de reviravoltas surpreendentes, incluindo orgias gnósticas Cristãs, leis puritanas antifornicação e exorcistas que lutaram contra Asmodeu, o demônio da luxúria. Atualmente os cientistas acreditam que o pecado da luxúria já vem determinado em nosso código genético, mas podem prová-lo?

Christianity says is sin, but the Greeks and Romans to celebrate. The story of the sin of lust is full of amazing spinning, including orgies Gnostic Christian, puritanical laws antifornicação and exorcists who fought against Asmodeu, the demon of lust. Currently, scientists believe that the sin of lust has been determined in our genetic code, but can prove it?

Dice que el cristianismo es pecado, pero los griegos y los romanos para celebrar. La historia del pecado de la lujuria está llena de impresionantes hilado, incluyendo orgías gnóstica cristiana, puritana antifornicação leyes y exorcistas que lucharon contra Asmodeu, el demonio de la lujuria. Actualmente, los científicos creen que el pecado de lujuria se ha determinado en nuestro código genético, pero puede probarlo?

Canal: The History Channel (Brasil)
Duração: 45 minutos
Idioma: português (portuguese)
Codec: Dvix
Formato do Vídeo: 16:9
Qualidade: PDTV-RIP (Qualidade equiparada ao DVD)

VOTE AQUI

THC - OS SETE PECADOS CAPITAIS - 2 - A INVEJA

O filósofo medieval São Tomás de Aquino disse que os pecadores da inveja são aqueles que se "regozijam com a desgraça alheia". O escritor italiano Dante Alighieri caracterizou os invejosos como "pecadores que têm os olhos costurados porque apreciam ver os outros caírem". O pecado da inveja já causou mortes, revoluções e a queda de impérios. Mas no mundo moderno, teria a inveja passado de vício a virtude?

El filósofo medieval de St. Thomas Aquinas dice que los culpables son celosos de los que "se regocijan en la miseria a otros". El escritor italiano Dante Alighieri la envidia se caracteriza como "pecadores tienen los ojos cosidos por qué otros pueden ver." El pecado de la envidia ha causado muertes, revoluciones y la caída de imperios. Pero en el mundo moderno, sería celoso porque la historia de la adicción?

The medieval philosopher St. Thomas Aquinas said that the guilty are jealous of those who "rejoice in the misery others." The Italian writer Dante Alighieri the envious characterized as "sinners have their eyes sewn appreciate why others might see." The sin of envy has caused deaths, revolutions and fall of empires. But in the modern world, would be jealous because the history of addiction?

Canal: The History Channel (Brasil)
Duração: 45 minutos
Idioma: português (portuguese)
Codec: Dvix
Formato do Vídeo: 16:9
Qualidade: PDTV-RIP (Qualidade equiparada ao DVD)

VOTE AQUI

THC - OS SETE PECADOS CAPITAIS - 3 - A GULA

O pecado da gula não é mencionado na Bíblia, mas já no século IV os cristãos acreditavam que comer em demasia poderia enviar uma pessoa ao inferno. Durante a Idade Média, os teólogos acreditavam que existiam sete formas diversas de cometer o pecado da gula, que variavam desde "comer demasiadamente" até "comer muito delicadamente". O escritor Dante Alighieri disse que os culpados deste pecado seriam castigados no inferno sendo obrigados a comer sapos e outros animais. Este pecado é a causa da obesidade, do alcoolismo, e já na época dos cruzados era combatido fazendo-se jejuns.

The sin of gluttony is not mentioned in the Bible, but in the fourth century, Christians believed that eating too many could send a person to hell. During the Middle Ages, the theologians believed that there were seven different ways of committing the sin of gluttony, ranging from "eat too much" to "eat very gently." The writer Dante Alighieri who said those guilty of this sin would be punished in hell being forced to eat frogs and other animals. This sin is the cause of obesity, alcohol, and already at the time of the cross was being fought up fasts.

El pecado de gula no se menciona en la Biblia, pero en el siglo IV, los cristianos creían que comer demasiados podría enviar a una persona al infierno. Durante la Edad Media, los teólogos creían que había siete diferentes formas de cometer el pecado de gula, que van de "comer demasiado" a "comer muy suavemente". El escritor Dante Alighieri quien dijo a los culpables de este pecado sería castigado en el infierno están obligados a comer las ranas y otros animales. Este pecado es la causa de la obesidad, el alcohol, y ya en el momento de la cruz se luchó hasta ayunos.

Canal: The History Channel (Brasil)
Duração: 45 minutos
Idioma: português (portuguese)
Codec: Dvix
Formato do Vídeo: 16:9
Qualidade: PDTV-RIP (Qualidade equiparada ao DVD)

VOTE AQUI

THC - OS SETE PECADOS CAPITAIS - 4 - A PREGUIÇA

O pecado da preguiça é simplesmente o da indolência. Os teólogos medievais diziam que este pecado poderia condenar uma pessoa ao inferno. Cientistas modernos sugerem que vítimas de depressão clínica podem ter sido julgados erroneamente como "preguiçosos" durante a Idade Média. Mas afinal, é um pecado ou uma enfermidade? As curas históricas para a preguiça vão desde os herbários gregos, passando por monges medievais que prescreviam orações e jejum, até os médicos do início do século XX que combatiam a "falta de energia" com enxertos de glândulas de cabras.

El pecado de la pereza no es más que la pereza. Los teólogos medievales dijo que este pecado puede condenar a una persona al infierno. Modernos científicos sugieren que las víctimas de la depresión clínica puede haber sido juzgado erróneamente como "perezoso" durante la Edad Media. Pero después de todo, es un pecado o una enfermedad? La cura para la pereza historia que van desde el herbario griegos, a través de los monjes medievales que las oraciones y el ayuno prescrito por los médicos de principios del siglo XX para combatir la "falta de energía", con injertos de glándulas de cabras.

The sin of sloth is just the laziness. The medieval theologians said that this sin can condemn a person to hell. Modern scientists suggest that victims of clinical depression may have been wrongly judged as "lazy" during the Middle Ages. But after all, is a sin or a disease? The cures for sloth history ranging from the herbarium Greeks, through medieval monks who prescribed prayers and fasting, by the doctors of the early twentieth century to fight the "lack of energy" with grafts of glands of goats.

Canal: The History Channel (Brasil)
Duração: 45 minutos
Idioma: português (portuguese)
Codec: Dvix
Formato do Vídeo: 16:9
Qualidade: PDTV-RIP (Qualidade equiparada ao DVD)

VOTE AQUI

THC - OS SETE PECADOS CAPITAIS - 5 - A AVAREZA

O pecado da avareza é condenado na Bíblia através do décimo mandamento: não cobiçarás. Considerado indigna, desde a época de Moisés até os banqueiros modernos, a avareza já criou grandes impérios e também os destruiu. Sábios desde Aristóteles até Jesus advogaram contra este vício, mas apesar disso, no século 18 o economista Adam Smith afirmou que o sistema capitalista baseava-se puramente na avareza. Hoje, muitos se perguntam: A avareza teria se tornado boa?

The sin of greed is condemned in the Bible through the tenth commandment: Do not covet. Considered unworthy, since the time of Moses until the modern bankers, the greed has created great empires and also destroyed. Experts from Aristotle to Jesus advocated against this vice, but still in the early 18th century economist Adam Smith said that the capitalist system was based purely on greed. Today, many wonder: The greed have become good?

El pecado de la avaricia es condenado en la Biblia a través de el décimo mandamiento: No codiciarás. Considerado indigno, desde la época de Moisés hasta la moderna banqueros, la codicia ha creado grandes imperios y también destruida. Expertos de Aristóteles a Jesús abogó en contra de este vicio, pero todavía en el siglo 18 el economista Adam Smith dice que el sistema capitalista se basa exclusivamente en la avaricia. Hoy en día, muchos se preguntan: La codicia se han convertido en bueno?

Canal: The History Channel (Brasil)
Duração: 45 minutos
Idioma: português (portuguese)
Codec: Dvix
Formato do Vídeo: 16:9
Qualidade: PDTV-RIP (Qualidade equiparada ao DVD)

VOTE AQUI

THC - OS SETE PECADOS CAPITAIS - 6 - A IRA

O pecado da ira é mortal. Os míticos guerreiros espartanos meditavam para aplacar a raiva antes de sair para as batalhas. O autor italiano Dante Alighieri colocou aqueles que cometiam este pecado no "Quarto Círculo do Inferno", desmembrando-se uns aos outros por toda a eternidade. Aqueles que estudam a demonologia garantem que o pecado da ira é na realidade a possessão do corpo humano pelo demônio Amon. Hoje os neurocientistas asseguram ter encontrado a emoção da ira na amídala cerebral. Seria então este pecado um assunto demoníaco ou químico?

El pecado de ira es mortal. El mítico meditado guerreros espartanos para aplacar la ira antes de salir para la batalla. El autor italiano Dante Alighieri que los que cometen este pecado en el "cuarto círculo del Infierno", la desmembración de uno al otro para toda la eternidad. Aquellos que estudian la devilry asegurar que el pecado de la ira es una posesión del cuerpo humano por el demonio Amón. Hoy en día, los neurocientíficos han encontrado a la emoción de la ira en las amígdalas cerebrales. Entonces esto sería un pecado cuestión demoníaca o químicos?

The sin of anger is deadly. The mythical warriors meditated Spartans to placate the anger before leaving for battle. The Italian author Dante Alighieri put those who commit this sin in the "Fourth Circle of Hell", dismembered each other for all eternity. Those who study the devilry ensure that the sin of anger is actually a possession of the human body by the demon Amon. Today, neuroscientists have found provide the emotion of anger in cerebral tonsil. Then this would be a sin issue demonic or chemical?

Canal: The History Channel (Brasil)
Duração: 45 minutos
Idioma: português (portuguese)
Codec: Dvix
Formato do Vídeo: 16:9
Qualidade: PDTV-RIP (Qualidade equiparada ao DVD)

VOTE AQUI

THC - OS SETE PECADOS CAPITAIS - 7 - A SOBERBA

O autor italiano Dante Alighieri dizia que o pecado da soberba era o "maior de todos os pecados"... o pecado do próprio Satanás. O pecado da soberba é condenado pela Bíblia e pelo filósofo Sócrates, enquanto os romanos e vikings o consideravam uma virtude. Este pecado pode ter causado a queda de Satanás, mas estranhamente esta história não está na Bíblia. Então, qual seria a origem do pecado da soberba?

The Italian author Dante Alighieri said that the sin of pride was the "greatest of all sins" ... the sin of Satan himself. The sin of pride is condemned by the Bible and the philosopher Socrates, as the Romans and the Vikings considered a virtue. This sin may have caused the fall of Satan, but strangely this story is not in the Bible. So, what is the origin of the sin of pride?

El autor italiano Dante Alighieri dice que el pecado de orgullo era el "más grande de todos los pecados" ... el pecado de Satanás mismo. El pecado de orgullo es condenado por la Biblia y el filósofo Sócrates, como los romanos y los vikingos considerado una virtud. Este pecado puede haber causado la caída de Satanás, pero extrañamente esta historia no está en la Biblia. Entonces, ¿cuál es el origen del pecado de orgullo?

Canal: The History Channel (Brasil)
Duração: 45 minutos
Idioma: português (portuguese)
Codec: Dvix
Formato do Vídeo: 16:9
Qualidade: PDTV-RIP (Qualidade equiparada ao DVD)

VOTE AQUI

THC - MARAVILHAS MODERNAS - CAVALO VAPOR

Apresentamos a evolução das “feras” que representam o máximo poder no mundo industrial. Não existem limites para estes monstros de metal. O tráfego de hoje em dia não está preparado para que um automóvel seja conduzido por 7 mil cavalos que disparam ao mesmo tempo; mas você sim.

Canal: The History Channel (Brasil)
Duração: 45 minutos
Idioma: português (portuguese)
Codec: Dvix
Formato do Vídeo: 16:9
Qualidade: PDTV-RIP (Qualidade equiparada ao DVD)

VOTE AQUI